Mit Elsa Artmann von sanfte arbeit (Köln)

In der tänzerischen und choreografischen Praxis des Kollektivs SANFTE ARBEIT ist Sprache selbstverständlich Teil der Bewegung - Text und Tanz überlagern und entlarven sich gleichzeitig.

In diesem Workshop testen wir verschiedene Ansätze in Bewegung, unsere körperliche Wahrnehmung sowie unsere Verhältnisse zueinander als Ausgangspunkt für das Formulieren von Text zu nutzen. In Bewegungs-, Zustands- und Verhältnisbeschreibungen untersuchen wir, was alles zu Bewegungstext werden.

Der Workshop ist kostenlos und kann ohne Vorkenntnisse besucht werden. Wir bitten um eine kurze Anmeldung an mitmachen@theater-roxy.ch.

http://www.sanfte-arbeit.de/

Dieses Jahr wird die Kulturwoche früher stattfinden als in den vergangenen Jahren. Dennoch haben wir ein vielfältiges und spannendes Programm zusammengestellt – mit besonderen Gästen aus Kultur und Medien.

Eröffnung – Mittwoch, 14.01.2026, 18:00 Uhr
Rotinda, Lyriker und Schriftsteller, wird sein Buch «Geschichten der Kinder der Sonne und des Feuers» vorstellen und einige seiner Songs vortragen.
Das Frauenkollektiv Erbane wird auf der Rahmentrommel verschiedene Rhythmen anstimmen. Vielleicht ergibt sich dabei sogar die Gelegenheit, zu dem einen oder anderen Rhythmus mitzutanzen.
Koma Ari, eine Band, die sich im Dem Kurd Basel formiert hat, wird kurdische Lieder spielen und singen. Diese eignen sich hervorragend für den traditionellen kurdischen Govend-Tanz und laden das Publikum zum Mitmachen ein.

Donnerstag, 15.01.2026, 18:00 Uhr
Ayşegül Doğan (Journalistin, Abgeordnete und Sprecherin der DEM-Partei), Fehim Işık (Journalist) und Adem Karacoban (Journalist)
werden über die aktuelle politische Lage in der Türkei sowie über den Stand der Friedensgespräche zwischen der Türkei und der kurdischen Freiheitsbewegung berichten. Zudem werden sie die Auswirkungen dieser Entwicklungen auf Rojava analysieren.
Die Moderation übernimmt der Journalist Aslan Aslan.
* Diskussion wird auf Deutsch übersetzt

Freitag, 16.01.2026, 18:00 Uhr – Filmabend
Der Film erzählt die Geschichte von Kemal, der sein Leben dem kurdischen Theater und den politischen Bedingungen der kurdischen Sprache gewidmet hat. Heute ist seine Situation schwieriger als vor 25 Jahren. Deshalb beschließt er, seine über die ganze Welt verstreuten Schauspielerfreundinnen und -freunde zusammenzubringen, um ihr altes Stück «Rojbash» neu aufzuführen.
Während sie ihr tägliches Leben mit den Proben und dem Text des Stücks verweben, beginnen für sie zermürbende Tage zwischen Kunst, Träumen und Realität.

Samstag, 17.01.2026, 18:30 Uhr – Stand-up
Özcan Ateş, Mitglied des Stadttheaters Amed (tr. Diyarbakır), präsentiert eine Stand-up-Performance, die mit scharfsinnigen und humorvollen Erzählungen die Erfahrungen von Menschen zwischen urbaner und ländlicher Kultur widerspiegelt. Seine Auftritte erfreuen sich großer Beliebtheit.

Sonntag, 18.01.2026, ab 09:00 Uhr
Zum Ausklang der Kulturwoche beginnen wir mit einem gemeinsamen Frühstück. Anschließend kann eine Fotogalerie besucht werden.Kurdish Culture Week – Dem Kurd Basel