Sprachen
Heute
11:00 – 13:00
alcohol free symbol
 Alkoholfreie Getränke vorhanden 
smoke free symbol
 Rauchfrei 
wheelchair symbol
 Barrierefrei 
event has seats symbol
 Hat Sitzgelegenheiten 

sonntags:tanzen

Party

Sweetheart ist DJ aus Berlin und spielt von House bis Trance alles, was einen groovy Beat und cute Vocals hat. Sweethearts Sets lassen Köpfe nicken, Füße wippen und Tanzbeine schwingen, bis der Schweiß perlt.

Wie zugänglich ist eigentlich Tanzen, Feiern, Ausgehen? sonntags:tanzen ist für alle, die gern tanzen und aus unterschiedlichen Gründen nicht am Nachtleben teilnehmen können oder wollen. Wir machen das ROXY zum Club am Sonntagvormittag und laden euch ein, neue Moves auszuprobieren und euch nach Lust und Laune im Dunkeln zur Musik zu bewegen. Zu jeder Ausgabe legt ein*e anderer*r DJ auf, es gibt eine coole Lightshow und die Nebelmaschine nebelt. Entspannte Rückzugsinseln sind inklusive. Dazu gibt es leckeren Brunch von der ROXY Bar.

All Bodies and Ages are Welcome.

Tanzen und Brunchen für 15 CHF

14:00 – 17:00
alcohol free symbol
 Alkoholfreie Getränke vorhanden 
wheelchair symbol
 Barrierefrei 
event has seats symbol
 Hat Sitzgelegenheiten 
event is translated symbol
 Übersetzung vorhanden 

NoBorder Café

Bar/Cafe

Das NoBorder Café öffnet jeden Sonntag mit Kaffee, Tee, Süssigkeiten und mehr.

Einladung an einen schönen Ort, jeden Sonntag von 14 bis 17h. Das NoBorder Cafe von Sure*Tu an der Freiburgerstrasse am Waldrand ganz nahe vom Gefängnis Bässlergut und dem Bundesasyllager wird immer mehr zu einem wichtigen Treffpunkt für Menschen mit und ohne Fluchterfahrung.

16:00 – 19:00
alcohol free symbol
 Alkoholfreie Getränke vorhanden 
smoke free symbol
 Rauchfrei 
wheelchair symbol
 Barrierefrei 
event has seats symbol
 Hat Sitzgelegenheiten 

handle with care - Kartenspiel und Austausch

Austauschrunde

Spielabend für Inklusion: Wir spielen und reflektieren gemeinsam die auf den Spielkarten beschriebenen Alltagssituationen in kleinen Gruppen. Achtung: Das Kartenspiel spricht sensible Themen an, Gespräche können emotional werden.

~ Game night for inclusion: We play and reflect together on the everyday situations described on the playing cards in small groups. Please note: The card game addresses sensitive topics, and discussions can become emotional.

~ Soirée jeux pour l'inclusion : nous jouons et réfléchissons ensemble en petits groupes aux situations quotidiennes décrites sur les cartes à jouer. Attention : le jeu de cartes aborde des sujets sensibles, les discussions peuvent devenir émotionnelles.