—- 🖤❤️ —-

DE
Am Samstag, 25. April laden wir in der Capri zum gemeinsamen antifaschistischen Mittagessen ein.

ab 11:00 gemeinsames Kochen/vorbereiten, mit einem Capuccino und ein paar Snacks
ab 13:12 essen wir alle zusammen

Wenn du magst: Bring gerne etwas (essbares) zum Teilen oder Musik mit, wenn nicht, komm trotzdem vorbei!

***

Wie immer, Eintritt frei

—- 🖤❤️ —-

ITA
Sabato 25 aprile vi invitiamo al Capri per un pranzo antifascista in compagnia.

Dalle 11:00: cuciniamo e prepariamo insieme, con un cappuccino e qualche stuzzichino
Dalle 13:12: mangiamo tutti insieme

Se ti va, porta pure qualcosa (da mangiare) da condividere o della musica; se no, vieni lo stesso!

***

Come sempre, l'ingresso è gratuito

—- 🖤❤️ —-

PT
No sábado, 25 de abril, convidamos-te para um almoço antifascista no Capri.

A partir das 11h00: cozinhar/preparar em conjunto, acompanhado de um cappuccino e alguns petiscos
A partir das 13h12: almoçamos todos juntos

Se quiseres: traz algo (comestível) para partilhar ou música; se não, aparece na mesma!

***

Como sempre, a entrada é gratuita

—- ❤️🖤 —-