Sprachen
So, 14/09/25
14:00 – 17:00
alcohol free symbol
 Alkoholfreie Getränke vorhanden 
wheelchair symbol
 Barrierefrei 
event has seats symbol
 Hat Sitzgelegenheiten 
event is translated symbol
 Übersetzung vorhanden 

NoBorder Café

Bar/Cafe

Das NoBorder Café öffnet jeden Sonntag mit Kaffee, Tee, Süssigkeiten und mehr.

Einladung an einen schönen Ort, jeden Sonntag von 14 bis 17h. Das NoBorder Cafe von Sure*Tu an der Freiburgerstrasse am Waldrand ganz nahe vom Gefängnis Bässlergut und dem Bundesasyllager wird immer mehr zu einem wichtigen Treffpunkt für Menschen mit und ohne Fluchterfahrung.

15:00 – 18:00
alcohol free symbol
 Alkoholfreie Getränke vorhanden 
smoke free symbol
 Rauchfrei 
wheelchair symbol
 Barrierefrei 
event has seats symbol
 Hat Sitzgelegenheiten 

fem_bib 🦕🪜📚📖🌈🍪

Book Shop/Info Shop/ Bibliothek

die feministische bibliothek ist offen : the feminist library is open : la bibliothèque féministe est ouverte

DE
Kommt vorbei, um Bücher und Zines auszuleihen, lesen, chillen, miteinander reden, snacken oder einfach sein!

Die queer_feministische Bibliothek ist im Rahmen vom feministischen Kongress geöffnet und bietet euch einen gemütlichen Ort zum ausruhen und austauschen.
Die Küche kann benutzt werden um Tee zu machen und etwas zu kochen.

FR
La bibliothèque est ouverte dans le contexte du congrès féministe et vous offre un endroit confortable pour vous détendre et socialiser. La cuisine peut être utilisée pour préparer du thé et cuisiner. Venez emprunter des livres et des zines, lire, vous détendre, discuter, grignoter ou simplement passer du temps avec nous !

20:00 – 22:00

Konzert - Matteo Bussy

Musik/Konzert

Aus der französischsprachigen Schweiz, mit originellen Kompositionen im melancholischen Folk-Jazz-Stil. Das Projekt zeichnet sich durch seine reichhaltigen harmonischen Farben und mutigen Experimente aus.